Brazilian proverb